Цилиндр со встроенными направляющими — Ø12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 мм
Особенности
- Для удобства загрузки и разгрузки заготовки в ограниченном пространстве.
-
Высокая скорость работы: 0,2 с/ход.
-
Компактные цилиндры с большим усилием сжатия, Ø12–63 мм.
-
Усовершенствованная точность монтажа. Направляющая втулка и отверстие для установочного штифта обеспечивают высокоточный монтаж.
-
Корпус, выполненный из экструдированного алюминия, который крепится непосредственно к оборудованию для жесткого, надежного монтажа в небольшом пространстве.
-
Возможность компактной конструкции оборудования.
-
Подходит для зажимов проверки электронных деталей.
-
Идеально подходит для монтажа в ограниченных пространствах.
-
Регулируемый ход по запросу.
Усилие на выходе (сила в Н: 1 Н = 0,1 кгс)
Диаметр поршня(мм)
|
Диам.штока(мм)
|
Рабочее направление
|
Площадь
поршня(мм2)
|
Рабочее давление в бар
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
12
|
6
|
ВЫПУСК
|
113
|
23
|
34
|
45
|
57
|
68
|
79
|
90
|
102
|
113
|
ВПУСК
|
85
|
17
|
26
|
34
|
43
|
51
|
60
|
68
|
77
|
85
|
16
|
8
|
ВЫПУСК
|
201
|
40
|
60
|
80
|
101
|
121
|
141
|
161
|
181
|
201
|
ВПУСК
|
151
|
30
|
45
|
60
|
76
|
91
|
106
|
121
|
136
|
151
|
20
|
10
|
ВЫПУСК
|
314
|
63
|
94
|
126
|
157
|
188
|
220
|
251
|
283
|
314
|
ВПУСК
|
236
|
47
|
71
|
94
|
118
|
142
|
165
|
189
|
212
|
236
|
25
|
12
|
ВЫПУСК
|
491
|
98
|
147
|
196
|
246
|
295
|
344
|
393
|
442
|
491
|
ВПУСК
|
378
|
76
|
113
|
151
|
189
|
227
|
265
|
302
|
340
|
378
|
32
|
16
|
ВЫПУСК
|
804
|
161
|
241
|
322
|
402
|
482
|
563
|
643
|
724
|
804
|
ВПУСК
|
603
|
121
|
181
|
241
|
302
|
362
|
422
|
482
|
543
|
603
|
40
|
16
|
ВЫПУСК
|
1257
|
251
|
377
|
503
|
629
|
754
|
880
|
1006
|
1131
|
1257
|
ВПУСК
|
1056
|
211
|
317
|
422
|
528
|
634
|
739
|
845
|
950
|
1056
|
50
|
20
|
ВЫПУСК
|
1963
|
393
|
589
|
785
|
982
|
1178
|
1374
|
170
|
1767
|
1963
|
ВПУСК
|
1649
|
330
|
495
|
660
|
825
|
990
|
1154
|
1319
|
1484
|
1649
|
63
|
20
|
ВЫПУСК
|
3117
|
623
|
935
|
1247
|
1559
|
1870
|
2182
|
2494
|
2805
|
3117
|
ВПУСК
|
2803
|
561
|
841
|
1121
|
1402
|
1682
|
1962
|
2242
|
2523
|
2803
|
(Вышеуказанные значения приведены с учетом потери на трение)
Стандартная длина хода
Модель
|
Стандартная длина хода (мм)
|
Промежуточный ход
|
A91L Втулка A91M линейный подшипник
|
12, 16
|
10, 20, 30, 40, 50, 75, 100
|
Для обеспечения промежуточных ходов в цилиндрах со стандартным
ходом устанавливаются прокладки.
Ø12–32: доступен с интервалом хода 1 мм.
Ø40–100: доступен с интервалом хода 5 мм.
Пример 1: в A91L20x39 используется корпус A91L20x40.
Установлена прокладка в 1 мм для обеспечения хода в 39 мм.
Все внешние размеры соответствуют A91L20x40. Размер C равен 77 мм.
Пример 2: в A91L50x45 используется корпус A91L50x50. Установлена
прокладка в 5 мм для обеспечения хода в 45 мм. Все внешние размеры
соответствуют A91L50x50. Размер C равен 94 мм
|
20, 25
|
20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200
|
32, 40, 50, 63
|
25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200
|
Таблица весов — тип втулки
Ед. (кг)
Диаметр поршня(мм)
|
Модель
|
Ход (мм)
|
10
|
20
|
25
|
30
|
40
|
50
|
75
|
100
|
125
|
150
|
175
|
200
|
12
|
A91L
|
0,24
|
0,28
|
—
|
0,31
|
0,35
|
0,39
|
0,50
|
0,59
|
—
|
—
|
—
|
—
|
16
|
A91L
|
0,33
|
0.38
|
—
|
0,43
|
0,48
|
0,53
|
0,63
|
0,80
|
—
|
—
|
—
|
—
|
20
|
A91L
|
—
|
0,67
|
—
|
0,75
|
0,83
|
0,91
|
1,17
|
1,37
|
1,57
|
1,76
|
1,96
|
2,16
|
25
|
A91L
|
—
|
0.95
|
—
|
1,05
|
1,16
|
1,27
|
1,65
|
1,92
|
2,19
|
2,47
|
2,74
|
3,01
|
32
|
A91L
|
—
|
—
|
1,69
|
—
|
—
|
2,07
|
2,47
|
2,85
|
3,24
|
3,62
|
4,00
|
4,38
|
40
|
A91L
|
—
|
—
|
1,95
|
—
|
—
|
2,37
|
2,83
|
3,25
|
3,68
|
4,10
|
4,53
|
4,95
|
50
|
A91L
|
—
|
—
|
3,36
|
—
|
—
|
4,00
|
4,73
|
5,37
|
6,01
|
6,65
|
7,29
|
7,93
|
63
|
A91L
|
—
|
—
|
4,18
|
—
|
—
|
4,94
|
5,78
|
6,54
|
7,29
|
8,05
|
8,80
|
9,56
|
Таблица весов — тип линейного подшипника
Ед. (кг)
Диаметр поршня(мм)
|
Модель
|
Ход (мм)
|
10
|
20
|
25
|
30
|
40
|
50
|
75
|
100
|
125
|
150
|
175
|
200
|
12
|
A91M
|
0,24
|
0,27
|
—
|
0,30
|
0,35
|
0,39
|
0,47
|
0,56
|
—
|
—
|
—
|
—
|
16
|
A91M
|
0,34
|
0,39
|
—
|
0,43
|
0,51
|
0,56
|
0,67
|
0,79
|
—
|
—
|
—
|
—
|
20
|
A91M
|
—
|
0,70
|
—
|
0,77
|
0,89
|
0,97
|
1,14
|
1,31
|
1,52
|
1,69
|
1,87
|
2,04
|
25
|
A91M
|
—
|
0,98
|
—
|
1,07
|
1,25
|
1,34
|
1,57
|
1,81
|
2,08
|
2,31
|
2,54
|
2,77
|
32
|
A91M
|
—
|
—
|
1,54
|
—
|
—
|
1,85
|
2,30
|
2,62
|
2,99
|
3,31
|
3,62
|
3,94
|
40
|
A91M
|
—
|
—
|
1,79
|
—
|
—
|
2,15
|
2,64
|
3,00
|
3,42
|
3,78
|
4,14
|
4,50
|
50
|
A91M
|
—
|
—
|
3,11
|
—
|
—
|
3,66
|
4,41
|
4,96
|
5,60
|
6,15
|
6,70
|
7,25
|
63
|
A91M
|
—
|
—
|
3,93
|
—
|
—
|
4,59
|
5,46
|
6,12
|
6,88
|
7,54
|
8,21
|
8,87
|
Примечания по безопасности
Обязательно ознакомьтесь перед работой
Меры предосторожности
1. Ни в коем случае не помещайте руки или пальцы между плитой и корпусом
Соблюдайте осторожность, чтобы исключить попадание рук или пальцев в зазор между корпусом цилиндра и плитой при подаче воздуха.
Внимание
1. Не царапайте и не наносите ударов по скользящей части штока поршня и направляющей штанге
Поврежденные уплотнения и т. д . могут привести к утечке илинеисправности.
2. Днище цилиндра
Направляющие штанги будут выступать из нижней части цилиндра в конце обратного хода. В связи с этим, при каждом монтаже цилиндра на днище на монтажной поверхности необходимо предусматривать перепускные отверстия для направляющих штанг, а также отверстия для винтов с шестигранной головкой, которые используются для монтажа. Кроме того, когда удар исходит от ограничителя и т. д., монтажные болты следует вставлять на глубину 2d или более (стандартное значение 1,5d или более).
Стандартный тип
Диаметр поршня
|
A
|
B
|
C
|
D
|
Винт с шестигранным отверстием в головке
|
A91L
|
A91M
|
12
|
50
|
18
|
41
|
10
|
8
|
M4x0,7
|
16
|
56
|
22
|
46
|
12
|
10
|
M5x0,8
|
20
|
72
|
24
|
54
|
14
|
12
|
M5x0,8
|
25
|
82
|
30
|
64
|
18
|
15
|
M6x1,0
|
32
|
98
|
34
|
78
|
22
|
18
|
M8x1,25
|
40
|
106
|
40
|
86
|
22
|
18
|
M8x1,25
|
50
|
130
|
46
|
110
|
27
|
22
|
M10x1,5
|
63
|
142
|
58
|
124
|
27
|
22
|
M10x1,5
|
Эксплуатационное состояние
Эксплуатационное состояние
Допустимый крутящий момент пластины T (Н-м)
Ед. (кг)
Диаметр поршня(мм)
|
Модель
|
Ход (мм)
|
10
|
20
|
25
|
30
|
40
|
50
|
75
|
100
|
125
|
150
|
175
|
200
|
12
|
A91L
|
0,39
|
0,32
|
—
|
0,27
|
0,24
|
0,21
|
0,43
|
0,36
|
—
|
—
|
—
|
—
|
A91M
|
0,61
|
0,45
|
—
|
0,35
|
0,58
|
0,50
|
0,37
|
0,29
|
|
|
|
|
16
|
A91L
|
0,69
|
0,58
|
—
|
0,49
|
0,43
|
0,38
|
0,69
|
0,58
|
—
|
—
|
—
|
—
|
A91M
|
0,99
|
0,74
|
—
|
0,59
|
0,99
|
0,86
|
0,65
|
0,52
|
|
|
|
|
20
|
A91L
|
—
|
1,05
|
—
|
0,93
|
0,83
|
0,75
|
1,188
|
1,63
|
1,44
|
1,28
|
1,16
|
1,06
|
A91M
|
—
|
1,26
|
—
|
1,03
|
2,17
|
1,19
|
1,52
|
1,25
|
1,34
|
1,17
|
1,03
|
0,39
|
25
|
A91L
|
—
|
1,76
|
—
|
1,55
|
1,38
|
1,25
|
2,96
|
2,57
|
2,26
|
2,02
|
1,83
|
1,67
|
A91M
|
—
|
2,11
|
—
|
1,75
|
3,37
|
3,02
|
2,38
|
1,97
|
2,05
|
1,78
|
1,58
|
1,41
|
32
|
A91L
|
—
|
—
|
6,35
|
—
|
—
|
5,13
|
5,69
|
4,97
|
4,42
|
3,98
|
3,61
|
3,31
|
A91M
|
—
|
—
|
5,95
|
—
|
—
|
4,89
|
5,11
|
4,51
|
6,34
|
5,79
|
5,33
|
4,93
|
40
|
A91L
|
—
|
—
|
7,00
|
—
|
—
|
5,66
|
6,27
|
5,48
|
4,87
|
4,38
|
3,98
|
3,65
|
A91M
|
—
|
—
|
6,55
|
—
|
—
|
5,39
|
5,62
|
4,96
|
6,98
|
6,38
|
5,87
|
5,43
|
50
|
A91L
|
—
|
—
|
13,0
|
—
|
—
|
10,8
|
12,0
|
10,6
|
9,50
|
8,60
|
7,86
|
7,24
|
A91M
|
—
|
—
|
9,17
|
—
|
—
|
7,62
|
9,83
|
8,74
|
11,6
|
10,7
|
9,83
|
9,12
|
63
|
A91L
|
—
|
—
|
14,7
|
—
|
—
|
12,1
|
13,5
|
11,9
|
10,7
|
9,69
|
8,86
|
8,16
|
A91M
|
—
|
—
|
10,2
|
—
|
—
|
8,48
|
11,0
|
9,74
|
13,0
|
11,9
|
11,0
|
10,2
|
1 Н-м = 10,2 кгс/см
Невращательная точность
Диам. отверстия (мм)
|
Невращательная точность Θ
|
Диам. отверстия (мм)
|
Невращательная точность Θ
|
A91L
|
A91M
|
A91L
|
A91M
|
12
|
±0,08°
|
±0,010°
|
32
|
±0,06°
|
±0,08°
|
16
|
40
|
20
|
±0,07°
|
±0,09°
|
50
|
±0,05°
|
±0,06°
|
25
|
63
|
Четыре типа крепления
1. Верхнее крепление
|
2. Боковое крепление
|
|
|
3. Крепление через T-образный паз
|
4. Нижнее крепление
|
|
|
Удобное расположение
На каждой монтажной поверхности предусмотрены отверстия под шкворень
Перечень соответствия ходов — варианты ходов
Тип подшипника
|
Диаметр поршня (мм)
|
Ход (мм)
|
10
|
20
|
25
|
30
|
40
|
50
|
75
|
100
|
125
|
150
|
175
|
200
|
A91L
Втулка
A91M
Линейный
подшипник
|
12
|
|
|
O
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16
|
|
|
O
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20
|
|
|
O
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25
|
|
|
O
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32
|
|
O
|
|
O
|
O
|
|
|
|
|
|
|
|
40
|
|
O
|
|
O
|
O
|
|
|
|
|
|
|
|
50
|
|
O
|
|
O
|
O
|
|
|
|
|
|
|
|
63
|
|
O
|
|
O
|
O
|
|
|
|
|
|
|
|
( ) Стандартный ход. (O) Доступен, однако для получения подробных сведений о размерах просьба обращаться к своему менеджеру
Пример многоцелевого использования
Основные размеры
Поршень
|
a
|
b
|
c
|
d
|
e
|
Ø12
|
4,4
|
7,4
|
3,7
|
2
|
6,2
|
Ø16
|
4,4
|
7,4
|
3,7
|
2,5
|
6,7
|
Ø20
|
5,4
|
8,4
|
4,5
|
2,8
|
7,8
|
Ø25
|
5,4
|
8,4
|
4,5
|
3
|
8,2
|
Общие размеры A91L / A91M
Пор-
шень
|
B
|
C
|
DA
|
FA
|
FB
|
G
|
GA
|
GB
|
H
|
HA
|
J
|
K
|
L
|
MM
|
ML
|
NN
|
OA
|
OB
|
OL
|
P
|
PA
|
PB
|
PW
|
Ø12
|
42
|
29
|
6
|
9,5
|
3,5
|
26
|
11
|
10
|
58
|
M4
|
13
|
13
|
18
|
M4x
0,7
|
10
|
M4x
0,7
|
4,3
|
8
|
4,5
|
M5x0,8
|
13
|
8
|
18
|
Ø16
|
46
|
33
|
8
|
8
|
5
|
30
|
11
|
9,5
|
64
|
M4
|
15
|
15
|
22
|
M5x
0,8
|
12
|
M5x
0,8
|
4,3
|
8
|
4,5
|
M5x0,8
|
15
|
10
|
19
|
Ø20
|
53
|
37
|
10
|
10
|
6
|
36
|
10,5
|
10,5
|
83
|
M5
|
18
|
18
|
24
|
M5x
0,8
|
13
|
M5x
0,8
|
5,3
|
9,5
|
5,5
|
Rc1/8
|
12,5
|
10,5
|
25
|
Ø25
|
53,5
|
37,5
|
12
|
11
|
5
|
42
|
11,5
|
11
|
93
|
M5
|
21
|
21
|
30
|
M6x
1,0
|
13
|
M6x
1,0
|
5,3
|
9,5
|
5,5
|
Rc1/8
|
12,5
|
13,5
|
28,5
|
Поршень
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
VA
|
VB
|
WA (ход)
|
WB (ход)
|
X
|
XA
|
XB
|
YY
|
YL
|
Z
|
10-30
|
40-100
|
125-200
|
250-300
|
300
|
10-30
|
40-100
|
125-200
|
250-300
|
300
|
Ø12
|
14
|
48
|
22
|
56
|
41
|
50
|
37
|
20
|
40
|
110
|
200
|
|
15
|
25
|
60
|
105
|
|
23
|
3
|
3,5
|
M5x0,8
|
10
|
5
|
Ø16
|
16
|
54
|
25
|
62
|
46
|
56
|
38
|
24
|
44
|
110
|
200
|
|
17
|
27
|
60
|
105
|
|
24
|
3
|
3,5
|
M5x0,8
|
10
|
5
|
Ø20
|
18
|
70
|
30
|
81
|
54
|
72
|
44
|
24
|
44
|
120
|
200
|
300
|
29
|
39
|
77
|
117
|
167
|
28
|
3
|
3,5
|
M6x1,0
|
12
|
17
|
Ø25
|
26
|
78
|
38
|
91
|
64
|
82
|
50
|
24
|
44
|
120
|
200
|
300
|
29
|
39
|
77
|
117
|
167
|
34
|
4
|
4,5
|
M6x1,0
|
12
|
17
|
A91L (втулка) А/DB/E размеры
Поршень
|
A (ход)
|
DB
|
E (ход)
|
10-50
|
75-100
|
100
|
10-50
|
75-100
|
100
|
Ø12
|
42
|
60,5
|
85
|
8
|
0
|
18,5
|
43
|
Ø16
|
46
|
64,5
|
95
|
10
|
0
|
18,5
|
49
|
Поршень
|
A (ход)
|
DB
|
E (ход)
|
10-50
|
75-200
|
10-50
|
75-200
|
Ø20
|
53
|
84,5
|
12
|
0
|
31,5
|
Ø25
|
53,5
|
85
|
16
|
0
|
31,5
|
A91M (линейный подшипник) А/DB/E размеры
Поршень
|
A (ход)
|
DB
|
E (ход)
|
10-30
|
40-100
|
100
|
10-30
|
40-100
|
100
|
Ø12
|
43
|
65
|
85
|
6
|
1
|
13
|
43
|
Ø16
|
49
|
65
|
95
|
8
|
3
|
19
|
49
|
Поршень
|
A (ход)
|
DB
|
E (ход)
|
20-30
|
40-100
|
125-200
|
20-30
|
40-100
|
125-200
|
Ø12
|
63
|
80
|
104
|
10
|
10
|
27
|
51
|
Ø16
|
69,5
|
85,5
|
104,5
|
13
|
16
|
32
|
51
|
Основные размеры
Поршень
|
a
|
b
|
c
|
d
|
e
|
Ø32
|
6,5
|
10,5
|
5,5
|
3,5
|
9,5
|
Ø40
|
6,5
|
10,5
|
5,5
|
4
|
11
|
Ø50
|
8,5
|
13,5
|
7,5
|
4,5
|
13,5
|
Ø63
|
11
|
17,8
|
10
|
7
|
18,5
|
Общие размеры A91L / A91M
Пор-
шень
|
B |
C |
DA |
FA |
FB |
G |
GA |
GB |
H |
HA |
J |
K |
L |
MM |
ML |
NN |
OA |
OB |
OL |
P |
PA |
GC |
PB |
PW |
Ø32
|
59,5 |
37,5 |
16 |
12 |
10 |
48 |
12,5 |
11,5 |
112 |
M6 |
24 |
24 |
34 |
M8x1,25
|
20 |
M8x1,25
|
6,6 |
11 |
7,5 |
Rc1/8
|
7 |
12,5 |
15 |
34 |
Ø40
|
66 |
44 |
16 |
12 |
10 |
54 |
14 |
12 |
120 |
M6 |
27 |
27 |
40 |
M8x1,25
|
20 |
M8x1,25
|
6,6 |
11 |
7,5 |
Rc1/8
|
13 |
14 |
18 |
38 |
Ø50
|
72 |
44 |
20 |
16 |
12 |
64 |
14 |
13 |
148 |
M8 |
32 |
32 |
46 |
M10x1,5
|
22 |
M10x1,5
|
8,6 |
14 |
9,5 |
Rc1/4
|
9 |
12 |
21,5 |
47 |
Ø63
|
77 |
49 |
20 |
16 |
12 |
78 |
16,5 |
14 |
162 |
M10 |
39 |
39 |
58 |
M10x1,5
|
22 |
M10x1,5
|
8,6 |
14 |
9,5 |
Rc1/4
|
14 |
16,5 |
28 |
58 |
Пор-
шень
|
Q |
R |
S |
T |
U |
VA |
VB |
WA (ход)
|
WB (ход)
|
X |
XA |
XB |
XC |
XL |
YY |
YL |
Z |
25 |
50-100 |
125-200 |
250-300 |
300 |
25 |
50-100 |
125-200 |
250-300 |
300 |
Ø32
|
30 |
96 |
44 |
110 |
78 |
98 |
63 |
24 |
48 |
48 |
124 |
200 |
300 |
33 |
45 |
83 |
171 |
42 |
4 |
4,5 |
3 |
6 |
M8x1,25
|
16 |
21 |
Ø40
|
30 |
104 |
44 |
118 |
86 |
106 |
72 |
24 |
48 |
48 |
124 |
200 |
300 |
34 |
46 |
84 |
172 |
50 |
4 |
4,5 |
3 |
6 |
M8x1,25
|
16 |
22 |
Ø50
|
40 |
130 |
60 |
146 |
110 |
130 |
92 |
24 |
48 |
48 |
124 |
200 |
300 |
36 |
48 |
86 |
174 |
66 |
5 |
6 |
4 |
8 |
M10x1,5
|
20 |
24 |
Ø63
|
50 |
130 |
70 |
158 |
124 |
142 |
110 |
28 |
52 |
52 |
128 |
200 |
300 |
38 |
50 |
88 |
174 |
80 |
5 |
6 |
4 |
8 |
M10x1,5
|
20 |
24 |
A91L (втулка) А/DB/E размеры
Поршень
|
A (ход)
|
DB
|
E (ход)
|
25-50
|
75-200
|
10-50
|
75-200
|
Ø32
|
97
|
102
|
20
|
37,5
|
42,5
|
Ø40
|
97
|
102
|
20
|
31
|
36
|
Ø50
|
106,5
|
118
|
25
|
34,5
|
46
|
Ø63
|
106,5
|
118
|
25
|
29,5
|
41
|
A91M (линейный подшипник) А/DB/E размеры
Поршень
|
A (ход)
|
DB
|
E (ход)
|
25-50
|
75-100
|
125-200
|
25-50
|
75-100
|
125-200
|
Ø32
|
81
|
98
|
118
|
16
|
21,5
|
38,5
|
58,5
|
Ø16
|
81
|
98
|
118
|
16
|
15
|
32
|
52
|
Ø
|
93
|
114
|
134
|
20
|
21
|
42
|
62
|
Ø
|
93
|
114
|
134
|
20
|
16
|
37
|
57
|